PHP substr

string substr ( string string, int start, int [length] )

PHP: substr - Manual 日本語版。たぶん間違い。

length が指定され、かつ負である場合、返さ れる文字列は start の後ろから数えて length 文字までとなります。この指定により 切り出す文字列の長さが負となる場合、start の位置にある1文字のみが文字列として返されます。

正しくは多分こう。

length が指定され、かつ負である場合、返さ れる文字列は string の後ろから数えて length 文字までとなります。この指定により 切り出す文字列の長さが負となる場合、start の位置にある1文字のみが文字列として返されます。

PHP: substr - Manual 英語版。正しい。

If length is given and is negative, then that many characters will be omitted from the end of string (after the start position has been calculated when a start is negative). If start denotes a position beyond this truncation, an empty string will be returned.

substr( "ZabcZ", 1, -1 ) == "abc" になります。

おしまい。